Traduire allemand arabe القوة الاستعارية

Résultats connexes

• die Bildersprache (n.) , {Lang.}
  اللغة الاستعارية {لغة}
  plus ...
• die Energie (n.) , [pl. Energien]
  قُوّة [ج. قوات]
  plus ...
• das Faustrecht (n.)
  حقَ القوَة
  plus ...
• die Spannkraft (n.) , [pl. Spannkräfte]
  قوَة الشَدَ
  plus ...
• die Reißfestigkeit (n.)
  قوة الشد
  plus ...
• die Wucht (n.)
  قُوّة [ج. قوى]
  plus ...
• die Gewalt (n.) , [pl. Gewalten] , {Phys.}
  قُوّة {فزياء}
  plus ...
• die Dämonie (n.)
  قوَة الشَرَ
  plus ...
• die Robustheit (n.)
  قوَّة
  plus ...
• der Nachdruck (n.) , [pl. Nachdrucke]
  قُوّة
  plus ...
• die Tenazität (n.)
  قُوّة
  plus ...
• die Leistung (n.) , [pl. Leistungen] , {Infor.}
  قُوّة {كمبيوتر}
  plus ...
• die Scherfestigkeit (n.)
  قوة القص
  plus ...
• die Zähigkeit (n.)
  قُوّة
  plus ...
• die Zugfestigkeit (n.) , {tech.}
  قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
  plus ...
• die Bodenhaftung (n.) , {Auto.}
  قوة جر {سيارات}
  plus ...
• der Kraftaufwand (n.)
  قُوَّة
  plus ...
• die Querkraft (n.)
  قوة القص
  plus ...
• das Potenzial (n.)
  قُوّة
  plus ...
• die Beißkraft (n.)
  قوة العض
  plus ...
• die Stärke (n.) , [pl. Stärken] , {Phys.}
  قُوّة {فزياء}
  plus ...
• die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
  قُوّة
  plus ...
• die Macht (n.) , [pl. Mächte]
  قُوّة [ج. قوات]
  plus ...
• die Dehnfestigkeit (n.) , {tech.}
  قُوَّةُ الشَّدّ {تقنية}
  plus ...
• die Kraft (n.) , [pl. Kräfte] , {Phys.}
  قُوّة [ج. قوات] ، {فزياء}
  plus ...
• die G-Kraft (n.) , {Phys.}
  قوة جي {فزياء}
  plus ...
• die Verfügungsmacht (n.)
  قوة التخلص
  plus ...
• die Kraftwirkung (n.)
  قوه تاثير
  plus ...
• die Machtstrukturen (n.) , Pl.
  هياكل القوة
  plus ...
• die Geistesstärke (n.)
  قوة العقل
  plus ...

les exemples

• Chruschtschow verwendete in einem seiner Schreiben an Kennedy ein eindringliches Bild dafür: „ Wir und Sie sollten jetztnicht an den Enden des Seils ziehen, in dass Sie den Knoten des Krieges geknüpft haben.“
  ولقد استخدم خروشوف استعارة قوية في إحدى رسائله إلى كينيدي:"نحن وأنتم لا ينبغي لنا الآن أن نشد طرفي حبل ربطتم عليه عقدةالحرب".
• Brian hat einen Hund getötet!
  هل تمانع في استعارة رجل قوي للمساعدة؟